C'est quand même fou. Aujourd'hui, le conseil a essayé de faire passer la directive européenne pour les brevets logiciels, lors d'une réunion des Ministres de l'agriculture et de la pêche.

Quand on voit les points prévus, on se dit qu'il y a comme un intrus :




"The deliberations concerns the following A items (without discussion) :


    

  • Adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down requirements for feed hygiene
    • 

  • Adoption of the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications
    • 

  • Adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2130/2001 on operations to aid uprooted people in Asian and Latin American developing countries
    • 

  • Adoption of the Common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the patentability of computer-implemented inventions"
    • 




En français (pardonnez ma traduction approximative :-):




"Les délibérations concernent les points A (sans discussion) suivants :


    

  • Adoption d'une Régulation du Parlement européen et du Conseil établissant les obligations pour l'hygiène alimentaire ;
    • 

  • Adoption d'une position commune du Conseil au sujet d'une vue sur l'adoption d'une Directive du Parlement européen et du Conseil sur la reconnaissance des qualifications professionnelles ;
    • 

  • Adoption de la Régulation du Parlement européen et du Conseil amandant la Régulation du Conseil numéro 2130/2001 sur les opérations d'aide aux personnes expatriées (déracinées) dans les pays en voie de développement d'Asie et d'Amérique Latine ;
    • 

  • Adoption de la position commune du Conseil au sujet d'une vue sur l'adoption d'une Directive du Parlement européen et du Conseil sur la brevetabilité des inventions mises en oeuvre par ordinateur."
    • 




Bon, au final, ce point a été enlevé à la demande de la Pologne.




J'essaie le plus possible de ne pas penser que "mon dieu, c'est un complot ourdi par les infâmes capitalistes", mais après un truc comme ça, on peut se demander... :/