Geekeries et d'autres choses - Mot-clé - chine2024-01-29T10:26:26+01:00urn:md5:51ff50324f4f72c0e78683659647f2c8DotclearLes montagnes Huangshanurn:md5:4e49cad4e5959ba814db673ef7bdd6d32012-09-07T17:38:00+02:002012-09-09T13:33:09+02:00Julien WajsbergGénéralchinehuangshan <h3>Huangshan ou les montagnes jaunes</h3>
<p>Ça y est, c'est le départ de Shanghai après 4 jours bien denses. Notre plan,
c'est de rejoindre Huangshan par bus (environ 6h de voyage), de dormir
une nuit dans la petite bourgarde de Tangkou au pied des montagnes, de
monter dans les montagnes et d'y dormir une nuit, pour redescendre le lendemain
et dormir à nouveau à Tangkou.</p>
<p>Nous avions un contact à Tangkou: Mr Cheng. Il y a pas mal de
sites qui parlent de lui, en bien ou en mal d'ailleurs. Nous avions
décidé de le contacter avant de partir de France car nous trouvions
les logements hors de prix en haut de la montagne, et voir ce qu'il
pouvait nous proposer.</p>
<h3>Départ de Shanghai</h3>
<p>La première étape, c'est donc de quitter Shanghai. Les guides indiquaient
qu'il y avait quelques bus directs entre Shanghai et Tangkou, mais
ne disaient pas grand chose d'autre: ni la gare de départ, ni les horaires.</p>
<p>Une recherche sur Internet nous a donné les réponses. Le bus part de
la gare routière du sud, juste à côté de la toute nouvelle gare
ferroviaire du sud. Le métro y va mais c'est assez éloigné. Il y a trois
bus le matin: 6h38, 7h58 et 9h08. Nous avons visé le deuxième, sommes
arrivés en taxi assez tôt et avons cherché à prendre les tickets...
et nous en avons eu pour celui de 9h08. C'est une bonne leçon:
il faut prendre les tickets assez tôt pour tous les trajets en bus ou
train.</p>
<p>6h de bus qui sont donc passés assez vite. Plusieurs crachoirs dans le bus,
normal. Ils ont été utilisés.</p>
<p>La première moitié du voyage se passe dans un payage assez monotone mais
ça change dans la seconde moitié, où on commence à voir apparaître les
paysages caractéristiques avec ces montagnes très érodées.</p>
<p>Je discute un peu avec un passager chinois qui m'explique qu'il veut
monter dans les montagnes dès son arrivée, voir le coucher et le lever
de soleil, redescendre, et prendre un bus pour Hangzhou dans la foulée.
Notre programme de trois jours, quoi.</p>
<h3>Arrivée à Tangkou</h3>
<p>À l'arrivée, Mr Cheng nous attendait et nous a complètement pris en charge.</p>
<p>Pour faire court, on lui payait tout directement en espèces, il nous
remettait un reçu pour chaque activité, et on donnait ce reçu à
l'endroit voulu. Je n'étais pas très serein mais au final on n'a
pas eu de mauvaises surprises, on a payé les prix normaux ou même moins,
et on n'a pas eu à trop réfléchir. Il est clair que notre guide
a des commissions, ou bien paie moins que ce qu'on lui a payé,
mais de toute manière on n'aurait pas pu avoir ces prix...</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/mrcheng.jpg" title="Mr Cheng"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.mrcheng_m.jpg" alt="Mr Cheng" style="display:block; margin:0 auto;" title="Mr Cheng, sept. 2012" /></a></p>
<p>Il faut savoir également qu'il nous a accompagnés en voiture partout
où on ne pouvait pas aller en bus.</p>
<p>Nous disposons d'un peu de temps, il nous propose alors une petite
excursion dans un lieu proche, le long d'une rivière. C'était très
décoré en raison de la Saint-Valentin chinoise qui avait eu lieu
2 jours plus tôt, et ça apportait un certain charme kitsch à l'endroit.
À part le fait qu'on s'est pris une douche, c'était pas mal !</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/emerald-valley.jpg" title="Juju se balade dans la vallée des émeraudes"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.emerald-valley_m.jpg" alt="Juju se balade dans la vallée des émeraudes" style="display:block; margin:0 auto;" title="Juju se balade dans la vallée des émeraudes, sept. 2012" /></a></p>
<h3>Les montagnes Huangshan, premier jour</h3>
<p>On prend un bus pour aller au pied des montagnes. M. Cheng nous avait
bien tout expliqué ce qu'on est censé faire et où on est censé
aller, tout va bien se passer.</p>
<p>Pour suivre, on peut consulter la
<a href="http://wikitravel.org/upload/shared//1/10/Huangshan_hiking_map1.gif" hreflang="en">carte de l'article wikitravel</a>
qui a l'air à la fois à jour et récente. Sauf que certaines zones sont
parfois fermées, donc il vaut mieux toujours se renseigner localement...</p>
<p>On arrive aux télécabines de l'est ("Yungu"). On voit un dispositif digne des plus
grands manèges d'Eurodisney: les jours de grande affluence, il
peut y avoir deux heures de queue ! Pour nous, il n'y avait aucune
attente, on est monté tout de suite, mais ça donne bien une idée
du monde pendant les vacances chinoises.</p>
<p>La montée prend quelques minutes, et la cabine qui passe assez haut
au dessus des ravins permet de très jolis points de vue.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/telecabine.jpg" title="La télécabine au-dessus du vide"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.telecabine_m.jpg" alt="La télécabine au-dessus du vide" style="display:block; margin:0 auto;" title="La télécabine au-dessus du vide, sept. 2012" /></a></p>
<p>On commence notre visite tranquillement. Chemins bien balisés, en dur,
escaliers, quelques groupes chinois qui se suivent: pas de doute, c'est
vraiment Disneyland, sauf que les groupes ont un guide qui explique
des choses avec un mégaphone.</p>
<p>C'est donc une petite déception: nous n'allions pas être tranquilles
dans des sentiers de randonnée. Néanmoins, cette petite déception
est largement rattrapée par les panoramas spectaculaires
offerts par les montagnes: des paysages de pics escarpés mais
erodés, de ravins, de canyons. L'aménagement est certes "american-
proof" mais néanmoins réalisé avec goût: des pierres et non pas du béton
pour le sol, une imitation bois (plutôt réussie de loin) pour les
barrières, et des espaces qui s'avancent bien au-dessus du ravin
pour jouir du paysage comme il se doit.</p>
<p>Notre programme pour cette première journée est assez court et
nous progressons donc tranquillement. On commence gentiment
par un premier point de vue, le "Beginning to believe peak".</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/avancee_plateforme.jpg" title="Une plate-forme s'avance dans le ravin"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.avancee_plateforme_m.jpg" alt="Une plate-forme s'avance dans le ravin" style="display:block; margin:0 auto;" title="Une plate-forme s'avance dans le ravin, sept. 2012" /></a></p>
<p>Ça met la barre assez haute.</p>
<p>Nous arrivons finalement assez tôt à l'hôtel prévu.</p>
<p>Notre première idée, c'est de descendre, pour aller chercher un téléphérique
qui nous ramènerait en haut. Le début de ce chemin est un escalier
qui descend dans le brouillard.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/escalier_inconnu.jpg" title="Un escalier descend dans le brouillard"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.escalier_inconnu_m.jpg" alt="Un escalier descend dans le brouillard" style="display:block; margin:0 auto;" title="Un escalier descend dans le brouillard, sept. 2012" /></a></p>
<p>Nous commençons à le descendre, et puis nous avons la présence d'esprit
de demander à quelqu'un: en fait, ça fait que descendre, sur plusieurs heures.
Enfin, c'est ce qu'on arrive à comprendre avec les gestes et le peu de mots
anglais que notre interlocuteur comprend, mais on doit pas être loin
de la vérité. Ok, on remonte.</p>
<p>Nous
décidons alors d'aller assez tôt à l'endroit d'où nous
voulions observer le fameux coucher de soleil. Nous atteignons
cet endroit, le "Purple cloud peak" environ une heure avant
l'heure du coucher (je conseille d'ailleurs l'application "Sundroid" sur
plate-forme Android pour connaître les horaires de lever
et coucher du soleil à l'emplacement exact où on se trouve). L'endroit
vaut déjà le coup rien que pour son paysage grandiose.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/purple_cloud_peak.jpg" title="La mer des nuages de l'ouest"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.purple_cloud_peak_m.jpg" alt="La mer des nuages de l'ouest" style="display:block; margin:0 auto;" title="La mer des nuages de l'ouest, sept. 2012" /></a></p>
<p>Quelques chinois sont déjà présents, mais on se trouve une bonne place, et
on attend. Finalement, on a un bon point de vue sur l'un des téléphériques,
et on le voit apporter des flots de groupes, peu à peu. Certains
rejoignent notre emplacement qui se trouve assez proche de ce
téléphérique, et à l'heure dite, le petit espace était finalement
assez rempli.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/purple_cloud_peak_coucher.jpg" title="La mer des nuages de l'ouest au coucher du soleil"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.purple_cloud_peak_coucher_m.jpg" alt="La mer des nuages de l'ouest au coucher du soleil" style="display:block; margin:0 auto;" title="La mer des nuages de l'ouest au coucher du soleil, sept. 2012" /></a></p>
<p>Ça valait le coup d'attendre !</p>
<p>Puis nous avons rejoint notre hôtel dans la nuit s'épaississant, et réglé
pour le lever notre réveil sur 4h15 avant de nous endormir.</p>
<h3>Les montagnes Huangshan, second jour</h3>
<p>Comme prévu, lever avant le soleil, et on retourne au même endroit. Mais
cette fois, on regarde vers l'est ! Cette fois, on arrive un peu tard par rapport
aux chinois et on se retrouve debout. Mais c'était quand même bien.</p>
<p>Retour à l'hôtel, une petite sieste car il est quand même tôt, et on
repart pour cette journée qui promet d'être chargée.</p>
<p>En effet, la première étape, c'est le "grand canyon" local: 2 heures de
descente, puis 2 heures de remontée, car le chemin est fermé plus bas.
C'est clairement la plus jolie balade de Huangshan: des escaliers
calés à même la roche, au dessus du vide, qui descendent de manière
assez pentues; des ponts qui enjambent un profond ravin; des falaises.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/escalier-canyon.jpg" title="L'escalier accroché au-desssus du vide"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.escalier-canyon_m.jpg" alt="L'escalier accroché au-desssus du vide" style="display:block; margin:0 auto;" title="L'escalier accroché au-desssus du vide, sept. 2012" /></a></p>
<p>Après cela, nous mangeons un morceau dans l'espace pas loin du Baiyun Hotel,
celui qui fait des trucs à emporter, et c'était vraiment bien.</p>
<p>Puis nous nous engageons en direction du "Fairy-Walking Bridge". Je sais pas
trop si nous l'avons rejoint ou si nous l'avons dépassé, toujours est-il
qu'après avoir vu l'heure, on s'est aperçu qu'il était un peu tard
pour rejoindre les télécabines de descente... et on a commencé
à les rejoindre, non pas en courant, mais pas loin.</p>
<p>Car en fait, ce qu'il faut savoir, c'est que sur la carte dont nous
disposions, il n'y avait que des distances, et pas de relief ou
d'indications de temps. Et en fait, il se trouve que c'est très très
vallonné, le coin. Bref, on a fait en 1h30 ce qui se fait habituellement
en 3 heures.</p>
<p>Au retour, après manger, un massage chinois un peu (trop) dynamique, suivi
d'un sommeil bien mérité. Demain on part à Hangzhou super tôt.</p>Shanghai: La tour Jinmao et la concession françaiseurn:md5:a72b6a2a928cc29cd3012aa5e6aa3a692012-09-02T16:53:00+02:002012-09-02T15:54:23+02:00Julien WajsbergGénéralchineshanghai <p>Pour ce dernier jour à Shanghai, il fallait tout de même monter en
haut d'une tour. On l'a fait un peu comme des pauvres: on est monté
à l'hôtel Hyatt (le plus haut du monde !) pour observer la vue depuis
son hall et son café.</p>
<p>Nous sommes ensuite allés nous promener dans l'ex-concession française.
Il n'y a pas grand chose à en dire, autre le fait que ça reste un
endroit agréable, et finalement assez calme tant qu'on reste dans les
rues peu passantes. Il y a également quelques boutiques qui valent le coup d'oeil
mais tout ça reste assez cher.</p>
<p>La journée et notre séjour à Shanghai se terminèrent alors
sur une séance de massage organisée par
Fabien, un repas sans prétention mais qui m'a permis de goûter de la méduse et des œufs de 100 ans, et un whisky dans un bar
assez chic, avant de regagner nos lits pour un repos trop court.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/oeufs_100_ans.jpg" title="Des oeufs de 100 ans, miam."><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.oeufs_100_ans_m.jpg" alt="Des oeufs de 100 ans, miam." style="display:block; margin:0 auto;" title="Des oeufs de 100 ans, miam., sept. 2012" /></a></p>Suzhou et ses jardinsurn:md5:75f7de403fd071f1ec827be70d06ca962012-09-01T17:40:00+02:002012-09-01T16:47:07+02:00Julien WajsbergGénéralchinesuzhou <p>Une nuit et un train rapide (35 minutes) plus tard, nous voilà à Suzhou
(prononcer: <em>sou-djow</em>), avec F et V.
Connue pour ses canaux, ses jardins, son centre préservé,
nous étions enchantés de quitter Shanghai pour découvrir sa campagne.</p>
<p>En guise de campagne, c'est une véritable ville que nous avons trouvée.
Néanmoins, la beauté des jardins et du vieux centre est bien réelle.</p>
<p>Nous n'avions pas envie de courir, nous avons donc pris notre temps pour
visiter deux des multiples jardins qui jalonnent la ville.</p>
<p>Tout d'abord, parlons du jardin de la Politique des simples, aussi appelé
jardin de l'Humble Administrateur, rejoint en
taxi (très bon marché) depuis la gare. C'est le plus grand et le plus connu de la ville,
il faut bien deux heures pour le parcourir. Nous avons essuyé quelques
averses, mais elles ont ajouté une bonne dose de charme aux divers étangs
habités de lotus. Il faut prendre le temps de se promener, d'observer les
perspectives, les différences entre les différentes parties,
la danse des feuilles de lotus sous la pluie, tout en essayant
de se tenir le plus éloigné possible des groupes avec mégaphone.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/jardin_suzhou_pluie.jpg" title="Jardin de la Politique des simples sous la pluie"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.jardin_suzhou_pluie_m.jpg" alt="Jardin de la Politique des simples sous la pluie" style="display:block; margin:0 auto;" title="Jardin de la Politique des simples sous la pluie, sept. 2012" /></a></p>
<p>Car, oui, là encore, il ne faut pas s'attendre à être seul et tranquille,
il y a beaucoup de monde pour ce jardin parmi les plus connus de Chine.
Il faut dire aussi qu'on y était le week-end...</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/jardin_suzhou_monde.jpg" title="Il y a du monde au Jardin de la Politique des simples"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.jardin_suzhou_monde_m.jpg" alt="Il y a du monde au Jardin de la Politique des simples" style="display:block; margin:0 auto;" title="Il y a du monde au Jardin de la Politique des simples, sept. 2012" /></a></p>
<p>De là, une balade en bateau (sympa mais dispensable) nous amena à la
rue piétonne et historique. Vraiment très agréable, nous sommes restés
quelque temps à flâner en descendant la rue.</p>
<p>Puis nous avons cherché à manger. Alors voilà, il faut savoir que
les distances sont assez grandes, et, bon, sur le plan, ça
semblait pas si loin, mais en fait si. Et puis nous sommes arrivés
sur la seconde face de la ville, celle de la modernité: une grande
rue commerçante piétonne croisant une autre grande rue très passante.
Suzhou est en effet une grande ville, selon nos critères français.</p>
<p>Nous avons ensuite voulu rejoindre le jardin que nous avions choisi. Après
une tentative avortée de prendre un métro absent de toutes nos cartes,
nous avons réussi à prendre un taxi avec une certaine difficulté, qui
nous a déposés jardin Liu, aussi appelé jardin "Attardez-vous" ou jardin où
l'on flâne. Ça nous allait bien.</p>
<p>Ce jardin est en fait divisé en petits jardins, représentant chacun
quelque chose de différent. Moins de monde que dans le jardin précédent
car il est un peu excentré, mais tout de même encore quelques groupes.</p>
<p>Après cela, nous sommes retournés parcourir la rue Pingjiang jusqu'à
notre retour dans la soirée.</p>
<p>Je regrette uniquement de ne pas avoir disposé de plus de temps pour
visiter les autres jardins: 8 sont classés à l'Unesco, certains
semblent plus à l'écart des circuits touristiques. Bref, ça vaudra
le coup de revenir.</p>Shanghai: le jardin Yu et la vieille villeurn:md5:d6476b85cc7563a2019f8148ed8f4d562012-09-01T17:36:00+02:002012-09-01T16:37:34+02:00Julien WajsbergGénéralchineshanghaiyuyuan <p>Pour ce deuxième jour, nous avons retrouvé Yué qui nous a gentiment invité dans un bon
restaurant à côté du jardin Yu (juste à droite du pont en zigzag),
où nous avons découvert pour la première fois les "dim sun", des
sortes de ballotins de pâte avec des trucs à l'intérieur qui ont cuit
dans leur sauce. Miam.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/dimsun.jpg" title="Un plat de Dim sun"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.dimsun_m.jpg" alt="Un plat de Dim sun" style="display:block; margin:0 auto;" title="Un plat de Dim sun, sept. 2012" /></a></p>
<p>Nous sommes allés ensuite dans le fameux jardin Yu ("<em>Yu yuan</em>").
Premier jardin chinois que nous visitons, nous découvrons alors
leurs spécificités: des enchainements de jardins séparés par des
cloisons blanches percées de portails, pas de perspective droite,
beaucoup de pavillons, des plans d'eau habités de multiples poissons.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/yuyuan.jpg" title="Le jardin Yu"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.yuyuan_m.jpg" alt="Le jardin Yu" style="display:block; margin:0 auto;" title="Le jardin Yu, sept. 2012" /></a></p>
<p>La plupart des jardins comprennent également une maison de thé, c'était le cas pour celui-ci où nous avons dégusté plusieurs sortes de thé
"bons pour la santé".</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/teahouse.jpg" title="Des thés "bons pour la santé""><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.teahouse_m.jpg" alt="Des thés "bons pour la santé"" style="display:block; margin:0 auto;" title="Des thés "bons pour la santé", sept. 2012" /></a></p>
<p>Beaucoup de monde visitent le jardin, il ne faut
pas s'attendre à goûter la méditation pour laquelle il avait été
réalisé à l'origine.</p>
<p>Yué nous a ensuite quitté et nous sommes allés flâner dans la vieille
ville, dans ces entrecroisements de ruelles où nous avons l'impression,
et c'est peut-être vraiment le cas, d'entrer chez les habitants.</p>
<p>Enfin, la soirée s'est passée avec de vieux potes retrouvés. Discussions, marche dans la nuit, le temps passe
sans qu'on s'en aperçoit.</p>Shanghai: premier joururn:md5:d982eccd8460dd2fdae4a5220bd559292012-08-30T13:46:00+02:002012-08-30T12:58:37+02:00Julien WajsbergGénéralchinepudongshanghai <p>Ça fait maintenant quelques jours que nous avons quitté Shanghai, mais j'ai eu du mal à trouver du Internet...</p>
<p>J'avais envie de partager un peu de notre voyage en Chine. On débute donc avec...</p>
<h3>L'arrivée</h3>
<p>Arrivés trop tôt jeudi matin, le Maglev était encore fermé, et nous
nous sommes résolus à prendre le métro pour rejoindre nos hôtes.</p>
<p>La première épreuve, ce fut de prendre nos tickets de métro; en effet,
lors du choix de la station de destination, notre station ne s'y trouvait
pas. C'était sans doute amusant d'utiliser le nom en Pinyin (Shinji)
plutôt qu'en anglais (Century) alors même que le nom anglais est celui
utilisé partout.</p>
<p>6 kuai et une heure plus tard, on sort du métro, et un peu désorientés,
on trouve assez facilement notre chemin. Il faut dire que le nom
de la résidence était inscrit en gros caractères sur le building de 38 étages.</p>
<h3>Une sieste, et ça repart</h3>
<p>Pour ce premier jour, nous avons découvert le quartier de Pudong,
le quartier d'affaires très récent, avec ses gratte-ciel nombreux et
immenses, et sa Perle de l'Orient.</p>
<p><a href="https://everlong.org/blog/public/chine/jinmao.jpg" title="La tour de Jinmao et le décapsuleur"><img src="https://everlong.org/blog/public/chine/.jinmao_m.jpg" alt="La tour de Jinmao et le décapsuleur" style="display:block; margin:0 auto;" title="La tour de Jinmao et le décapsuleur, août 2012" /></a></p>
<p>Puis nous avons flâné le long du quai, appelé le Bund, où se trouvent
des vieux bâtiments, souvent des banques construites dans les années
20 ou 30, à présent des hôtels ou toujours des banques, et finalement
plus jolis à l'extérieur qu'à l'intérieur.</p>
<h3>Les taxis</h3>
<p>C'est à peu près là que nous avons eu notre première expérience avec
un taxi chinois. Il y a quelques règles à respecter :</p>
<ul>
<li>avoir le nom en chinois de l'endroit où on veut aller parce que, c'est sûr, on saura pas le dire. Et pas sur un plan parce que sinon il croit qu'on lui montre un emplacement sur le plan. Pour désigner une adresse, on utilise généralement les noms des deux rues d'un carrefour.</li>
<li>ne pas chercher à en prendre un au niveau d'un carrefour, car on pense qu'ils n'ont pas le droit de s'y arrêter</li>
<li>ne pas avoir peur d'une conduite un peu spéciale. Certains conduisent mieux que d'autres, c'est certain.</li>
</ul>
<p>Tout se passera bien, il y en a partout, et c'est pas cher.</p>
<p>La suite un peu plus tard !</p>